(20/02/14)

Vector X

Luis Antonio Vidal

Mónica y el Síndrome de Los Tecolines

Horas después de la presentación del programa Corazón Amigo, cuyo anuncio encabezó con singular regocijo el pasado martes el gobernador Arturo Núñez, Mónica Fernández Balboa publicó en su facebook:

“Meses de trabajo y lo que se viene. Es por los que más lo necesitan. El reto es beneficiar a las personas más vulnerables y hacer visible a un grupo que ha padecido históricamente exclusión”.

Al día siguiente -ayer miércoles por la mañana- Fernández se retractaba de su anhelo por “los meses de trabajo y lo que se viene” y publicaba ahí mismo, en la misma cuenta:

“Queridos amigos, por este medio informo que hoy culmino una etapa valiosa de mi vida, ya que he renunciado a la Secretaría de Desarrollo Social del Gobierno del Estado de Tabasco.

 “Antes que se enteren por otros medios, prefiero que ustedes, mis amig@s, sepan que mi decisión es estrictamente por motivos de carácter personal. La vida es muy generosa conmigo y me ha ofrecido otra oportunidad que tomo con gusto, y si Dios quiere pronto estaré comunicándoles mis nuevos derroteros”.

¿Qué le pasó? ¿No que muy animada por los meses venideros y el trabajo a favor de los desprotegidos?

Fernández tiene todo el derecho de argumentar su renuncia a asuntos personales y atribuir la decisión a su boda con Carlos Rojas.

Pero no tiene derecho a mentir.

Seguro ha de andar muy ocupada en organizar su despedida de soltera y no puede atender el primer y único programa social logrado como Secretaria.

A otro perro con ese hueso.

Su irreverencia

Dejar tirada su responsabilidad a como lo hizo y renunciarle al gobernador a través de facebook, implica falta de respeto y profesionalismo. Una irreverencia.

Llevó la intención de exhibir pobreza de autoridad en el gobierno; de paso, regocijarse con su insolencia.

Se faltó al respeto ella misma, al aducir su renuncia al cargo pretextando el sagrado matrimonio, a como lo califican los curas.

Al anunciar en facebook su primicia, Mónica ganó la percepción: se dio el lujo de salirse del gobierno y no ser despedida.

Un par de horas después de esa publicación electrónica, el gobierno de Tabasco oficializó el anuncio con un boletín de prensa donde lo menos relevante fue el interés de destacar una supuesta gratitud de Núñez a Fernández.

No consignó agradecimiento alguno, sólo un simple “valoro el trabajo realizado por Mónica”.

Mero protocolo, escueto y frío… en el último párrafo.

¿Qué sucedió entre las horas transcurridas después del anuncio del Corazón Amigo y la decisión de Mónica? ¿Se le rompió el corazón a la ex funcionaria y se quedó sin su amigo gobernador?

La versión original la tienen Núñez y Fernández.

Advierte, claro, una poderosa evidencia: el choque entre grupos políticos en el gabinete va en aumento.  

O tal vez esa noche del martes, a Mónica le entró el Síndrome de Los Tecolines: ansiedad, angustia y desesperación, diría Rafael Pérez Gay.

Se deprimió y renunció pensando en su luna de miel y el viaje de bodas. Ajá.

Su paso nocturno

Más allá de la forma, a decir verdad a nadie ha conmovido la salida de la hoy ex Secretaria de Desarrollo Social.

Pasó de noche por una encomienda considerada columna vertebral de todo gobierno de izquierda.

Nadie sabe -quizá Núñez sí- a qué se dedicó Mónica en estos casi 14 meses en la SDS. Tardar más de un año en organizar una Secretaría, es un insulto a la administración pública tan ávida de resultados inmediatos.

En fin, es probable Fernández no le vea futuro a este gobierno.

Quizá piensa en todas las promesas incumplidas y ello abre la rendija a Morena para capitalizar el desencanto ciudadano contra el PRD transformado en gobierno.

Quizá, quizá.

Sólo que renunciar por facebook al gobernador, es una majadería, un agravio a las elementales reglas de cortesía de la política y la gratitud humana.

A ver si algún otro funcionario sale en estos días para renunciar por twitter… o por cartita a la radio matutina, deprimido por un bolero de Los Panchos.

La morralla

FUEGO AMIGO. Por cierto, la legisladora Rosalinda López también contrajo nupcias recientemente y no le hizo al cuento con eso de retirarse de la vida pública. Hoy combate a diestra y siniestra el fuego amigo de sus compañeros diputados del PRD, manipulados desde la Quinta y por Juan Manuel Fócil.

FESTEJO. El plantel 22 del Colegio de Bachilleres festeja su trigésimo aniversario con una serie de conferencias que darán luz a los chamacos que estudian en San Carlos, Macuspana. Hablarán los ponentes de las agencias de viajes y la vigencia de la Constitución.

Sígame en twitter: @vidal_38

E-mail: vectorxt@hotmail.com

(17/02/14)

Vector X

Luis Antonio Vidal

Veto a Rosalinda

Como la sucesión gubernamental para el año 2018 transita por la presidencia municipal de Centro, a la diputada Rosalinda López ya le empezaron a tender la cama para desbarrancar su aspiración de ser alcaldesa y luego gobernadora.

No es el PRD ni el PRI. La misma clase gobernante trama y ejecuta la celada, tejida con paciencia y fina dureza.

Rosalinda no comparte el proyecto del gobernador Núñez. Eso lo sabemos todos. Tiene fuerza propia y, en paradoja, ello implica su debilidad ante el gobernante.

Brilla sin la luz de Palacio y como la fábula de la luciérnaga, se esmeran en apagar su destello.  

Irreconciliable es la diferencia entre la diputada y el gobernador desde el año 2006, cuando Andrés Manuel López Obrador prefirió asignar a Núñez la primera posición de la candidatura al Senado por el PRD (no siendo militante) y relegar a la dama a la segunda fórmula, con el abierto riesgo de quedarse en la orilla.

De ahí en adelante no hay comunión. Se tratan, sin entenderse.  

Por ejemplo, Rosalinda no metió el hombro por Núñez en la campaña de la gubernatura contra Jesús Alí.

Le dio igual hacer proselitismo o no. Tenía la diputación amarrada por la vía plurinominal.

El mandatario le recetó un primer agradecimiento -el 31 de diciembre del 2012- al designar a Martha Patricia Jiménez como Secretaria de la Contraloría, posición ganada a pulso por Rosalinda quien había sido nombrada por ANJ como coordinadora de la comisión de entrega-recepción con el gobierno de Granier.

Nunca hubo invitación alguna para incorporarme al gabinete; tampoco habría aceptado, confió la diputada a sus llegados.

López fue traicionada por Jiménez cuando ésta asumió la suplencia a la Senaduría.

Designar a Marta fue, digamos, una afrenta, una burla.

En nada abonó ese desquite al ejercicio de la buena política, sello distintivo en Núñez a su paso por la Secretaría de Gobernación.

Leña al fuego

Las diferencias no se han diluido en la aguas de la buena política. Por el contrario, se esmeran en apagar el fuego con combustible.

Desencuentros van y vienen.  

Otro más. Cuando en septiembre del año pasado, junto a otros diputados perredistas Rosalinda firmó un documento para destituir a Rafael Abner Balboa de la Junta de Coordinación Política, desde la Quinta Grijalva se frenó la maniobra.

¿La razón? Rosalinda encabezaba la rebelión y se inclinaba por Casilda Ruiz. Sólo por ello, vetaron la febril ruptura.

Por el contrario, a finales del 2013, la destitución de Balboa y la designación de Neyda García se cocinó en la Quinta sin el aval de la diputada López.

Si a la ex Senadora se le negó la oportunidad de rechazar un cargo en el gabinete, le negaron la Presidencia de la Junta de Coordinación Política, le regatearon el placer de ver rodar la cabeza de Balboa, ya le aplicaron otra llave china: a la Comisión de la Gobernación y Puntos Constitucionales que ella preside, Neyda ordenó aumentar el número de diputados a quince.

O sea, le atiborraron de bueyes su comisión para maniatarla.

No es asunto de Neyda, convertida en empleada del Poder Ejecutivo, incapaz de tomar decisiones propias, absoluta desconocedora del know-how parlamentario. 

Tampoco es Agustín Silva, cuya estatura política le impide cabildear y dictar línea.

Es orden de arriba.

Acorralada, la diputada emprendió el contraataque, primero de muchos.

Lanzó un mensaje al rascar la herida más reciente: la ilegalidad en el cobro de varios impuestos, incluido el Vehicular Estatal.

Soltó la joven política su metralla al advertir “podría el gobierno devolver dos mil millones de pesos por el indebido cobro de este impuesto”.

Ya hubo respuesta. Pero el dardo cumplió su objetivo.

El camino y la posada

Rosalinda es incómoda para el gobierno surgido de su partido.

Sin dilación, dispuso sus aperos de lucha electoral. Combate el evidente veto para ser alcaldesa de Centro, aspiración expresada sin el menor tapujo.

Es más, hasta le conviene capitalizar ese papel de oposición al gobierno perredista.

Libre de compromisos, aprovechará la inconformidad social de las políticas públicas para embolsarse una gran cantidad de simpatías no atesoradas en el PRI por falta de oficio.

Síntoma de importancia es que el gobierno la encare.

Si le gana la partida al jefe político de su partido, habrá multiplicado su fuerza, ya sea en el PRD o en Morena.

Ya decía Cervantes “el camino es siempre mejor que la posada”.

E-mail: vectorxt@hotmail.com

Sígame en twitter: @vidal_38

(14/02/14)

Vector X

Luis Antonio Vidal

Pemex y la mordaza de 360 mdp

Un clásico binomio de la política precisa: pueblo bien informado, es pueblo bien gobernado. Quien bien informa, bien gobierna.

Si no se cumple lo primero, no ocurre lo segundo.

En Tabasco se omite la regla.

Falta comunicación para resolver problemas políticos cuyo origen ocasiona conflictos sociales y viceversa. Todos los días brotan como maleza en popal.

El gobierno no previene, reacciona… a veces. No toma decisiones a tiempo; y cuando las toma, se equivoca.

¿Cómo entender que el gobierno se cruce de brazos ante la arrogancia de Pemex con las comunidades afectadas por depredadores incendios y petróleo derramado?

De interesarle el caso, a estas alturas ya habría sentado en una mesa de diálogo a legisladores, afectados y funcionarios de Pemex para lograr acuerdos.

Pero no le importa.

Cuando Pemex ofende, el gobierno calla; cuando contamina, el gobierno solapa; cuando amenaza, el gobierno le hace reverencia.

A los habitantes de Nacajuca y Jalpa de Méndez, semilleros de votos perredistas, sus mismos compañeros de partido -hoy funcionarios de gobierno- les machucaron los dedos con la puerta.

No los pelan.

Sólo un acuerdo inconfesable justificaría la indolencia de los funcionarios locales con los petroleros.

Y ese acuerdo existe.

El maiceo

En 2013, el gobierno de Arturo Núñez recibió donaciones de Pemex por una suma superior a los 360 millones de pesos.

Comparto un dato de primera mano, oficial y revelador, disponible en la Unidad de Transparencia de PEP.

La Gerencia de Desarrollo Social de Pemex confirmó que a Tabasco se le entregaron donativos y donaciones durante 2013 por un monto de 361 millones 406 mil 217 pesos.

De esta cantidad, 100 millones se dieron ¡en efectivo! para apoyar –dijeron- la realización de proyectos de desarrollo social sustentable, sustentabilidad ambiental, de desarrollo e infraestructura social, protección ambiental y proyectos productivos, para contribuir a elevar la calidad de vida de la población asentada en los municipios con actividad petrolera.

Además, se recibieron diez mil 900 toneladas de asfalto AC-20, ocho millones 562 mil 800 litros de gasolina Magna; y seis millones 739 mil 200 litros de diesel “para la realización de obras de bacheo, reencarpetado, rehabilitación y/o construcción de caminos y vialidades de la red carretera estatal y municipal, así como la operación vehicular y maquinaria de las dependencias estatales, de los sectores productivo y social, asistencial y municipios”.

Así lo delata PEP.

Sólo migajas

¿Cómo, dónde y cuándo se aplicaron toooodos estos recursos donados al gobierno de Tabasco en 2013?

No se sabe. Con los polvos mágicos, nada por aquí, nada por allá. Desaparecieron. O por lo menos, no se ha dado a conocer  –y regresamos a la falta de información- cómo se ejercieron.

Es mucho dinero para no hacer nada en las comunidades.

Y es poco en comparación con la riqueza extraída de subsuelo tabasqueño.

Vaya, este dinero es una absurda migaja, en contraste con los 50 mil millones de pesos que presume José Luis Fong se invertirán en Tabasco en el 2014.

Algo así como el 0.72 por ciento de esa inversión total.

De ese tamaño debería ser el compromiso de Tabasco con Pemex: de menos del uno por ciento.

Por este mendrugo, el gobierno local ha callado y evita no abanderar la justa causa de los indígenas.

¿Engorilar a Emilio Lozoya y sus mastines? ¡Ni lo mande Dios! Sólo por un tiempo este gobierno guardará la navaja de afeitar. Luego volverán a aplaudirle y llamarle “aliado y socio”.

Son acuerdos de alto nivel, de maletas de dinero. Mientras, en las mojoneras de Nacajuca, se padece hambre.

Si Pemex se quiere ir de Tabasco, que se vaya, que se lleve sus fierros viejos, su contaminación y la insana cultura de la reclamación provocada por ellos, por sus componendas millonarias.

Que se vaya y se lleve a sus achichincles.

Peor no podemos estar.

E-mail: vectorxt@hotmail.com 

Sígame en twitter: @vidal_38

(13/02/14)

Vector X

Luis Antonio Vidal

Pemex-Gobierno: el humillante silencio

Cuando Arturo Núñez frunció el ceño, dio un golpe en la mesa y lanzó a sus funcionarios la famosa sentencia “no vuelvo a dar la cara por ninguno de ustedes”, nunca esperaron los tabasqueños que esa advertencia los incluyera también a ellos.

En efecto, Núñez dejó de abogar por secretarios metidos en aprietos.

Ahí están Juan José Peralta enredado como queso oaxaqueño en el tema del Impuesto Vehicular; y Audomaro Martínez, linchado en la opinión pública porque los ladrones se burlan de los policías.

Pero tampoco da la cara por los afectados por el pozo Terra 123, ávidos de una lisonjera justicia basada en una despensa tercermundista.

Una despensa, señor, sólo una despensa para paliar el hambre. Así la piden y reciben como respuesta un arrogante silencio. “¡Las masas avanzan!” decía Hegel.

No hemos escuchado una posición oficial del gobernador en torno al airado reclamo de los habitantes de Oxiacaque, dispuestos a bloquear carreteras y plantarse en el corazón petrolero de México.

Ni la provocación del director de la Región Sur de Pemex Exploración y Producción, José Luis Fong, sobre la salida de Pemex de Tabasco, fue motivo suficiente para sacarle una postura responsable al jefe de gobierno, ni a cucharadas.

Los abrazos de clase política

Aún recuerdo esa foto de diciembre del año pasado, tomada en las oficinas centrales de Pemex en la Ciudad de México, con Emilio Lozoya Austin, Núñez y otros funcionarios.

  

Presumían la firma del convenio marco entre la dependencia y el gobierno local, donde se establecieron las bases generales “de una nueva relación”.

En aquella ocasión, el mandatario disparó una frase que alegró los oídos de Lozoya “los tabasqueños debemos dejar de ver a Pemex como donador o indemnizador”.  ¡Vengan esos cinco!

Y lo está cumpliendo. No hay donación ni indemnización a los tabasqueños.

Para el gobierno, sí.  

La amenaza de Fong a Tabasco debió carcomer la dignidad de este gobierno cuya fuerza electoral fue otorgada, justamente, por los perredistas de zonas indígenas asentados en pozos petroleros. Perredistas hoy ninguneados, ignorados, perseguidos.

Ni la vieron ni la escucharon en Palacio.

Sólo Raúl Ojeda, encosertado secretario de Gobierno del nuñismo y pilmama de chilpayates, salió al paso para alborotar el gallinero y con desparpajo declarar que (lea usted con atención esta joya): ¡sean los manifestantes quienes se entiendan directamente con Pemex!

O sea, no hay gobierno. No hay mediador.

Campesinos, háganle como quieran, quién les manda a ser pobretones.

La disparatada voz del secretario es igual a cero, no vale nada, si su patrón lo ningunea, pues los demás tampoco le toman en serio cuando suelta el dulce sólo para enredar más los problemas.

¿Por qué guarda silencio el gobierno de Núñez ante la bravuconada de Fong, funcionario de Pemex, genuino espécimen oriental?

La respuesta se cotiza en pesos y centavos.

Mañana viernes le cuento aquí mismo la historia completa de las millonarias donaciones de Pemex al gobierno tabasqueño y su misteriosa inversión invisible.

La Morralla

CARRERA DERECHA. Inquieto como es, Jesús Manuel Argáez, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, organiza la segunda carrera atlética de ese organismo a celebrarse el próximo domingo 16. Me dicen que en 8.2 kilómetros participarán corredores de 18 años en adelante y también débiles visuales, en sillas de ruedas y muletas. Los cien primeros corredores en cruzar la meta recibirán medallas conmemorativas y quienes ganen los tres primeros lugares de cada categoría recibirán como premio un estímulo de 500 hasta mil 500 pesos.

EL HAPPY. ¿Alguien se acuerda del CONALEP? Parece que nadie. A Carlos Garrido Gular se le venció su periodo en enero y camina de a muerto. Tiene un solo mérito para seguir como director: haber sido el cargamaletas de Luis Felipe Graham y llevar dinero a la campaña del PRD en 2012. Cuando anda happy –seis de siete días de la semana- fanfarronea que se va a quedar otro periodo más.

           

Sígame en twitter: @vidal_38

Nota: La declaración patrimonial que sustenta la veracidad en la afirmación de esta columna se puede consulta en la sección Publicaciones de este mismo blog. 

(10/02/14)

Vector X

Luis Antonio Vidal

No fue donación el reloj de Navarrete Prida

“Se trata de un regalo que mi padre me dio tras ganar una elección”.

Así justificó el secretario de Trabajo y Previsión Social del gobierno federal, Jesús Alfonso Navarrete Prida, la propiedad del reloj que le fue robado en un asalto hace 20 días en la plaza Antara de la Ciudad de México.

Hombre discreto, y hasta donde se sabe honesto, Navarrete ha faltado a la verdad.

Sus relojes, declarados ante la Secretaría de la Función Pública en la manifestación patrimonial inicial, fueron adquiridos de contado hace casi 9 años.

De acuerdo a su declaración patrimonial de fecha el 26 de diciembre de 2012, cuya copia obra en poder del redactor, las obras de arte y joyas las compró Navarrete en los años 2005 y 2006.

Particularmente sus relojes los pagó de contado el 31 de diciembre de 2005.

Esta información se puede consultar en la declaración de Navarrete, en el rubro Datos Patrimoniales, categoría de Bienes Muebles considerados como joyas.

Según las primeras estimaciones no oficiales que surgieron después del atraco, la joya tiene un valor cercano a los 300 mil pesos.

El funcionario de primer rango en el gabinete de Enrique Peña Nieto aclaró en su momento que el reloj sólo cuesta siete mil 500 dólares y que lo posee – o poseía- por una donación de su padre.

Falso.

Donación: sólo una casa

En el documento oficial, el funcionario sólo consignó una donación, relacionada con una casa de 230 metros cuadrados, cuya propiedad obtuvo en 1999; el resto de sus bienes, como terrenos, departamentos, casas, autos, joyas y relojes los compró de contado o a crédito. 

También dio a conocer la posesión de siete vehículos, entre ellos un BMW, un Jaguar, un Mercedes Benz, dos Jeep, un Minicooper y una camioneta Chevrolet.

La explicación

No existe, entonces, registro de donación alguna de un reloj al abogado Navarrete.

No lo reveló así él mismo en su declaración patrimonial; por el contrario, confesó –y por escrito- su adquisición de contado.

O se equivocó al presentar su declaración al omitir la donación del reloj; o, por el contrario, incurrió en una simulación en sus recientes declaraciones a la prensa y de paso emboletó a su padre en la atropellada excusa pública.

Aceptar la compra de un reloj, con valor de siete mil o 25 mil dólares, no es delito. Sí lo es, faltar a la verdad en una declaración judicial, si así ocurrió.

Podría considerarse asunto insípido. Todos los días asaltan a miles de mexicanos y a otros tantos los despojan de joyas más valiosas, incluso de la vida.

Este  caso no es irrelevante. Es un funcionario público de primer nivel en el Gobierno de la República y le debe lealtad a una sociedad que aún confía en su jefe Enrique Peña Nieto.

La palabra del funcionario contrasta con su declaración patrimonial.

Advierte esta discrepancia la presencia de una abierta inmoralidad o una dolosa omisión.

¿O la consideramos una lamentable confusión mental por stress?

Sígame en twitter: @vidal_38

(06/02/14)

Vector X

Luis Antonio Vidal

San Peje y su gobierno en 2018

En público, Andrés Manuel López Obrador exigió al gobierno de Arturo Núñez cumplir la promesa de eliminar el Impuesto Vehicular. 

En privado, se reunieron horas en el hotel Hilton para trazar, con seguridad, la ruta electoral de Morena.

López Obrador atiende sus conveniencias. Sólo eso. Le interesa lo suyo y nada más. De Núñez espera respalde con dinero público el proyecto de Morena en 2015, para ganar alcaldías patrocinadoras de su campaña presidencial en 2018.

La política se hace con dinero. Una morena sin dinero es, simplemente, un cascarón. AMLO vino a cobrarle a un gobernador quien, en un desafortunado arranque de euforia, alguna vez lo llamó jefe.

Ante este panorama, como una especie de rehén político, don Arturo no encuentra la manera de desbrozar su circunstancia.

Por un lado, Peña Nieto inyecta recursos a Tabasco y a través de Emilio Chuayfett desactiva conflictos tropicales; y por el otro, no financiar a AMLO desataría la jauría de morenistas contra un gobierno vestido de promesas incumplidas.

Acaso tampoco puede alentar el triunfo del PRD, su partido, en los comicios del año próximo, so pena de romper con Morena y AMLO, y eso, en el ideario del caudillo, es una inadmisible traición.

El show

Así que la exigencia de eliminar el IEV de AMLO en su reciente gira por Tabasco fue, realmente, un montaje para afianzar su política populista con este pueblo del que tanto necesita para sumar adeptos a su remedo de partido.

Fue acordado este show, claro está, con el mismo Núñez, cuyo piquete de ojos luego fue sobado por el mismo AMLO con un apapacho en su amplio lomo, en el lujoso hotel propiedad de David Gustavo Gutiérrez, discordante con el estilo de vida cercano al lumpen, sector donde López vende a granel su ideología.

Nada más fuera de la realidad. Es el juego de la política, de los mensajes confusos para lecturas difusas.

A final de cuentas, Núñez ya es gobernador y más le interesa la opinión y consideración de AMLO – un agitador social profesional- que la opinión pública local.

El ex candidato presidencial comisionó a un par de guardianes para vigilar al gobierno perredista. Octavio Romero y Javier May traen marcaje personal a Núñez para evitar que construya una fuerza propia y otorgue fuerza desmedida al PRD, hoy enemigo de Morena.

Quizá por ello la luna de miel entre López y Núñez no concluye.

Una prueba es la permanencia en sus cargos de Rodolfo Lara y Audomaro Martínez, dos pejistas de hueso colorado cuya ineptitud ha quedado demostrada. Pero más vale una recomendación del jefe que el airado reclamo de un pueblo.

Conociendo a AMLO, apueste usted doble contra sencillo que no ha perdido tiempo para plantearle a Núñez el compromiso que tiene de entregar a Morena el gobierno de Tabasco en 2018.

Al PRD le van a dejar la bisutería y ellos, los pejistas, se frotan las manos tan sólo de pensar que por fin asaltarán plenamente el poder con un morenista de cepa.

¿O cuál será el comportamiento electoral de un gobernador ex priísta, cuyo triunfo electoral le debe a las siglas del PRD y que hoy debe ceder posiciones a Morena para no contrariar a quien dijo es su jefe político?

Imagínese el gabinete de Morena siendo gobierno en el 2018: Audomaro repite otros 6 años en Seguridad Pública; Rodolfo Lara se queda en Educación hasta el 2024; Javier May, Secretario de Gobierno;  Juan José Peralta Fócil, Presidente del Poder Judicial; Javier Núñez, Secretario de Finanzas; y Rosendo Gómez Piedra, Procurador de Justicia.

Ah, y como gobernador, el sueño lo concilian Octavio Romero y Fernando Mayans, con sus veladoras encendidas a San Peje.

Chulada de gobierno.

¡Y qué viva la izquierda reaccionaria!

Sígame en twitter: @vidal_38